|
Vangelis lyrics - Reprise 1990-1999 lyrics
|
* |
1 |
|
Bon voyage |
|
2:15 |
|
 |
|
* |
2 |
|
Dreams of surf |
|
2:39 |
|
|
* |
3 |
|
Opening |
|
0:56 |
|
|
|
4 |
|
Conquest of
paradise |
|
4:43 |
|
|
* |
5 |
|
Monastery of la Rabida |
|
3:44 |
|
|
|
6 |
|
Come to me |
|
4:25 |
|
|
* |
7 |
|
Light and shadow |
|
3:48 |
|
|
** |
8 |
|
Fields of coral |
|
3:35 |
|
|
* |
9 |
|
Movement 5 |
|
3:40 |
|
|
* |
10 |
|
Movement 6 |
|
4:44 |
|
|
* |
11 |
|
West across the ocean sea |
|
2:55 |
|
|
* |
12 |
|
Theme from "Bitter moon" |
|
3:42 |
|
|
* |
13 |
|
Rachel's song |
|
4:22 |
|
|
** |
14 |
|
Movement 4 |
|
6:30 |
|
|
|
15 |
|
Psalmus ode
(Theme from "The Plague") |
|
4:41 |
|
|
|
16 |
|
Dawn |
|
4:43 |
|
|
* |
17 |
|
Prelude |
|
4:36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total playing time |
|
65:00 |
|
* Instrumental
** Lyrics not available
All music composed, arranged, produced and performed by Vangelis.
Recorded and mixed by Frederick Rousseau & Philippe Colonna. Assistant
engineer: Vangelis Saitis.
Art direction and design Evagelia Akrivou, Demosthenes Ekonomidis.
Cover photography: Angelos Hatziandreou.
Special thanks to: Frederick Rousseau, Philippe Colonna, John Martin, James
Wyllie, Andrew Hoy, Ian Lane, Angelos Hatziandreou and Vangelis Saitis
Note:
"Bon voyage" from the album: Oceanic (1996)
"Dreams of surf" from the album: Oceanic (1996)
"Opening" from the album: 1492 (1992)
"Conquest of paradise" from the album: 1492 (1992) [featuring the English
Chamber Choir, conducted by Guy Protheroe]
Lyrics by Guy Protheroe
"Monastery of la Rabida" from the album: 1492 (1992)
"Come to me" from the album: voices [featuring Caroline Lavelle] Lyrics by
Caroline Lavelle
"Light and shadow" from the album: 1492 (1992)
"Fields of coral" from the album: Oceanic (1996)
"Movement 5 " from the album: El Greco (1998)
"Movement 6" from the album: El Greco (1998) [featuring Konstantinos
Paliatsaras]
"West across the Ocean sea" from the album: 1492 (1992)
"Theme from Bitter Moon" Previously unreleased (1992)
"Rachel's song" from the album: Blade runner (1994)
"Movement 4" from the album: El Greco (1998) [featuring Montserrat Caballe]
"Psalmus ode" (theme from "The Plague). Previously unreleased [featuring Jeremy
Budd]
Lyrics selected and edited by Guy Protheroe
"Dawn" from the album: The City (1990) [voices and footsteps by Roman &
Emanuelle Polanski]
"Prelude" from the album: Voices (1995)
mm mm mm, mm mm mm
mm mm,
mm mm mm, mm mm mm,
mm mm mm mm, mm mm mm mm mm,
mm mm mm, mm mm mm mm
In noreni per ipe,
in noreni cora;
tira mine per ito,
ne domina.
In noreni per ipe,
in noreni cora;
tira mine per ito,
ne domina. |
In noreni per ipe,
in noreni cora;
tira mine per ito,
ne domina.
In romine tirmeno,
ne romine to fa,
imaginas per meno per imentira
mm mm mm, mm mm mm mm mm
mm mm mm, mm mm mmmmm
mm mm mm mm, mm mm mm mm mm
mm mm mm, mm mm mmmmm
mm mm mm, mm mm mmmmm |
*
These lyrics are an "invented" musical language, it's called: "wordpainting"
[pseudo Latin]
Come to me
While I'm sleeping
So their wagging tongues
Might not find you, my loveAll the
while
They lie down
[I'll let a so sweet]
For I'll die for my love
So stop this night so strong
That I will remember
And have it ever after
Come to me
While I'm sleeping |
So their wagging
tongues
Might not find you, my love
[interlude]
Come to me
End my dreaming
So their wagging tongues
Might not find you, my love
'Round the corner
Back of hands
They'll still be talking
Whether or not we'd ever
Whether we'd ever, my love |

A gloria quo
fulguras
Quo prodigis protectionem
Consolaris Roce amaritudem
Quarum petunt tum intercessum
Roce a gloria quo fulguras
Quo prodigis tuam protectionem
Consolaris amaritudem Roce
A gloria quo fulguras
Quo prodigis protectionem
Consolaris Roce amaritudem
Quarum petunt tum intercessum
Roce, Roce salva nos
Deus miserere Deus |
English
translation:
From the glory you shine
You dispense your marvellous protection
Give solace, Roce, to the bitter
Feelings of those pleading for your intercession
Roce ,save us
Lord, have mercy |
[footsteps]
-"Is the city open?" [voice of Roman Polanski]
-"c'est beau Romain, c'est beau" [voice of Emanuelle Seigner]
-"Are there any morning-papers yet?" [voice of Roman Polanski]
-"Too early"
-"a sandwich"
-"Thanks"
[footsteps fading]


The information on this WEB is ONLY for private
use
Website made by: Henk Engelen
For information / contact: mail me
|
|