|
|
||||
Home |
Collaborations |
Discography |
Cover versions |
Sitemap
|
||||
Vangelis and Riccardo Cocciante lyrics - Concerto per Margherita lyrics
| 1 | Nonostante tutto (I) | 3:38 |
 |
|||||
| 2 | Margherita | 4:31 | ||||||
| 3 | Sul bordo del fiume | 4:02 | ||||||
| 4 | Inverno | 3:51 | ||||||
| 5 | Primavera | 4:59 | ||||||
| 6 | Violenza | 4:01 | ||||||
| 7 | Ancora | 3:47 | ||||||
| 8 | Quando si vuole bene | 3:46 | ||||||
| 9 | Quando me ne andrò da qui | 3:24 | ||||||
| 10 | Nonostante tutto (II) | 2:42 | ||||||
| Total playing time | 38:39 | |||||||
Riccardo Cocciante (Riccardo Vincent Cocciante),
also known as Richard Cocciante (born February 20, 1946), is an Italian
singer-songwriter and composer.
He recorded in Italian, French, and Spanish; he has recorded some of his songs
in all three languages.
His first single was released in 1968 "So di una donna" / "Due come noi"
His first album "Mu" was released in 1972.
Lyrics and music by Luberti and Cocciante
Arrangement by Vangelis.
Engineers: Vangelis and Keith Allen.
Cover: "Les Styriennes" (painting by Bernhard Grisel)
Copyright owned by: BMG / Ariola.
Lyrics taken from sleeve of LP.
See also English translation of Riccado Cocciante - Concerto per Margherita lyrics
Nonostante tutto (I) lyrics
| Che cosa ha di
bello una rosa sfiorita ? che cosa ha di bello una rosa appassita? ha che nonostante tutto èsempre una rosa ha che nonostante tutto èper te Che cosa ha di bello una vita delusa? |
Che cosa ha di
bello una vita noiosa? ha che nonostante tutto èla mia vita ha che nonostante tutto io vivrò ........................... |
Margherita lyrics
| Io non posso stare
fermo con le mani nelle mani tante cose devo fare prima che venga domani... E se lei già sta dormendo io non posso riposare farò in modo che al risveglio non mi possa più scordare. Perchê questa lunga notte non sia nera più del nero fatti grande, dolce Luna e riempi il cielo intero... E perchê quel suo sorriso possa ritornare ancora splendi Sole domattina come non hai fatto ancora... E per poi farle cantare le canzoni che ha imparato io le costruirò un silenzio che nessuno ha mai sentito... Spegnerò tutti gli amanti parler per ore ed ore abbracciamoci più forte perchê lei vuole l'amore. Poi corriamo per le strade e mettiamoci a ballare perchê lei vuole la gioia |
perchê lei odia il
rancore poi con secchi di vernice coloriamo tutti i muri case, vicoli e palazzi perchê lei ama i colori raccogliamo tutti i fiori che può darci Primavera costruiamole una culla per amarci quando èsera Poi saliamo su nel cielo e prendiamole una stella perchê Margherita èbuona perchê Margherita èbella perchê Margherita èdolce perchê Margherita èvera perchê Margherita ama e lo fa una notte intera perchê Margherita èun sogno perchê Margherita èsale perchê Margherita èil vento e non sa che può far male perchê Margherita ètutto ed èlei la mia pazzia Margherita, Margherita Margherita adesso èmia, Margherita èmia... |
Sul bordo del fiume lyrics
| Le cose che ho
visto passare seduto sul bordo del fiume "non hai la constanza non sei buono a niente" diceva mio padre là sulla corrente portava il cappello sui bianchi capelli remava con foga nella camica sudata "Ma lascialo stare sei troppo impaziente" diceva mia madre là sulla corrente la testa inclinata e lo sguardo distante pregava e piangeva credendosi santa e il fiume correva e la barca era vecchia passarono oltre là sulla corrente E a un tratto l'amico più caro che passa che nuota veloce ma contro corrente e i suoi denti più bianchi per un largo sorriso Oppure èsoltanto una smorfia di rabbia |
che stringe la lama
di un lungo coltello oppure èla penna più bianca di uccello E mi ha chiesto perchènon ti butti "Fratello" Portava i capelli raccolti in un fazzoletto e i boschi ridevano da dentro si suoi occhi muoveva le mani accarezzando i pensieri ed io prigioniero facevo il padrone sul bianco suo corpo una valle di pace un fuoco di paglia che brucia per sempre violavo il suo caldo non ancora bruciato e non ascoltavo la sua dolce preghiera "Non troverai niente se guardi nel fiume ci vedi soltano il tuo volto riflesso" La sua mano si muove ed accena un saluto ma io disperato stavolta non resto seduto |
Inverno lyrics
| E mi farai entrare
in casa per togliermi all'inverno mi accoglierai sotto il tuo tetto per togliermi alla'notte e mi darai la tua coperta, per togliermi dal freddo mi porterai vicino al fuoco per farmi riscaldare E mi darai dell'acqua pura per togliermi la sete e mi offrirai del pane caldo per togliermi la fame |
e scioglierai i
tuoi capelli per farmi rimanere ti stenderai li nel mio letto per sciogliere il mio cuore. èper il tuo calore che sto per ritornare e non c'èpiù nient'altro nient 'altro da capire e son tutte qui le cose che ho da dire |
Primavera lyrics
| E solcherò il tuo
corpo come se fosse terra cancellerò quei segni dell'ultima tua guerra E brucerò col fuoco quest 'erba tua cattiva e ti farò con l'acqua più fertile e più viva E pregherò che il sole asciughi questo pianto e pregherò che il tempo guarisca le ferite Poi costruirò una serra |
intorno al tuo
sorriso farò della tua vita un altro paradiso Sarò il tuo contadino e tu la terra mia combatterò col vento che non ti porti via Poi spargerò il mio seme nella tua verde valle e aspetteremo insieme che venga primavera che venga primavera |
Violenza lyrics
| Mentre la luna si
specchiava nel fosso lui ti ha strappato i vestiti di dosso e ti ha buttata per terra bocconi e non si ètolto nemmeno i calzoni Mentre la luna brillava lontano lontano sulla tua bocca la sua ruvida mano |
volevi chiedergli
di essere pietoso finchènon venne a salvarti il riposo Avevi tanto sognato con me la prima volta |
Ancora lyrics
| Ho scritto il tuo
nome sopra ad un foglio di carta l'ho tagliato e piegato e ne ho fatto una barca poi l'ho messa sul fiume e l'ho vista partire ed ho tanto sperato di vederla tornare ed ora ed ora Ora ho scritto il mio nome sulla carta moneta ho comprato l'amore che si incontra per strada ho toccato le mani di tanta gente qualunque |
ed ho tanto sperato di poterti scordare... ed ora ed ora Ora scrivo il tuo nome su sogni cosa che vedo e lo incido più forte con la lama del tempo ed ogni giorno che passa il ricordo èpiù chiaro e ogni donna che viene il ricordo èpiù amaro ancora..... ancora.... |
Quando si vuole bene lyrics
| Quando si vuole
bene bene veramente bene fino in fondo bene solamente tutto il resto èpoco, tutto il resto èniente quando si vuole bene Quando si vuole bene, bene solamente non si èpiù banali, non si èpiù comuni e anche una parola se soltanto èmia sfiora le tue labbra e diventa una poesia Si può camminare, gli occhi dentro agli occhi attraverso i muri delle nostre case camminare dritti sopra le campagne |
sopra a un mare
caldo, sopra le montagne sopra una tempesta fino a chissà dove dove il tempo èbello, pure quando piove dove il tempo ètutto, e dove tutto èniente vivere nel vento mente nella mente. Si può immaginare d'essere bambini anche quando il tempo scappa dalle mani continuare insieme tutta un'altra vita anche quando questa poi sarà finita Quando si vuole bene, bene fino in fondo èperfino bello, anche questo mondo anche questo mondo, anche questo mondo |
Quando me ne andrò da qui lyrics
| Quando te ne andrai
da qui avrai fiori nel portone e bandiere sul balcone e un tappeto per le scale giallo come ègiallo il sole e una lunga processione che ti canti una canzone quando te ne andrai da qui
Quando me ne andrò da qui voglio questa mia canzone Quando te ne andrai de qui sarà lungo il tuo viaggio |
per avere più
coraggio avrai un tiro di cavalli e saranno i sei più belli quando poi sarai partito tu sarai dimenticato quando te ne andrai da qui
Quando me ne andrò da qui nel mio ultimo viaggio Quando me ne andrò da qui |
Nonostante tutto (II) lyrics
nonostante tutto
io vivrò
nanana nanana nanana nanana nanana nanana .... [etc]
The information on this WEB is ONLY for private use
See also English translation of Riccardo Cocciante - Concerto per Margherita - lyrics
For more information, go to Movements, Concerto per Margherita page
Website made by: Henk Engelen
For information / contact: mail me