|
Vangelis and Maria lyrics - Caro professore /
Il mondo lo sa lyrics
Composed
by Vangelis.
Singer: Maria
Lyrics by Retty Zalokosta.
Lyrics transcribed from single recording (lyrics not available on
sleeve).
|
English
translation |
Chiedo scusa, caro professore
se io penso solo all’amore.
Mi dispiace, non potrò studiare
voglio amare e ballare.
Posso fare esami e lezioni
della danza e delle canzoni
chiedo scusa, caro professore
se io penso solo all’amore.
La, la la la...
Chiedo scusa, caro professore
se io penso solo all’amore.
Mi dispiace, non potrò studiare
voglio amare e ballare.
La, la la la...
Posso fare esami e lezioni
della danza e delle canzoni
chiedo scusa, caro professore
se io penso solo all’amore.
[Interlude]
La, la la la...
Chiedo scusa, caro professore
se io penso solo all’amore.
Mi dispiace, non potrò studiare
voglio amare e ballare.
Posso fare esami e lezioni
della danza e delle canzoni
chiedo scusa, caro professore
se io penso solo all’amore.
Perdonami, perdonami
Perdonami, perdonami
Perdonami, perdonami
Perdonami, perdonami |
Please excuse me, my dear professor
if I only think about love.
I’m sorry, I don’t want to study anymore
I only want to love and dance.
I can do exams and lessons
about dancing and songs
please excuse me, my dear professor
if I only think about love.La, la la la...
Please excuse me, my dear professor
if I only think about love.
I’m sorry, I don’t want to study anymore
I only want to love and dance.
La, la la la...
I can do exams and lessons
about dancing and songs
please excuse me, my dear professor
if I only think about love.
[Interlude]
La, la la la...
Please excuse me, my dear professor
if I only think about love.
I’m sorry, I don’t want to study anymore
I only want to love and dance.
I can do exams and lessons
about dancing and songs
please excuse me, my dear professor
if I only think about love.Forgive me, forgive me...
forgive me, forgive me...
forgive me, forgive me...
forgive me, forgive me... |
Il mondo lo sa
lyrics (The world knows)
|
English
translation |
Caro amor
torna da me.
Un’ora mi sembra un anno
ti amo ogni giorno di più.Dove sei tu?
Vieni da me.
E come un bel sogno, la vita
felice con te passerà.
Tu, il mondo sa
che voglio bene a te.
Uh, uh, uh, uh,
uh, uh, uh.
Caro amor
torna da me.
Un’ora mi sembra un anno
ti amo ogni giorno di più.
Dove sei tu?
Vieni da me.
E come un bel sogno, la vita
felice con te passerà.
Tu, il mondo sa
che voglio bene a te.
Uh, uh, uh, uh
uh, uh, uh, uh,
uh... |
My dear love
come back to me.
One hour feels like a year to me
I love you more every day.Where are you?
Come to me.
And, like a beautiful dream, life
will be happily spent with you.
You and the world know
that I am loving you.
Uh, uh,uh,uh,
uh, uh, uh.
My dear love
come back to me.
One hour feels like a year to me
I love you more every day.
Where are you?
Come to me.
And, like a beautiful dream, life
will be happily spent with you.
You and the world know
that I am loving you.
Uh, uh, uh, uh
uh, uh, uh, uh,
uh... |
The information on this WEB is ONLY for private use
Italian lyrics transcribed by Ugo coppola. Lyrics
transcribed (and translated) by: Ugo coppola.
For more information, go to Movements,
Maria page
Website made by: Henk Engelen
For information / contact: mail me
|
|