| 1 | Dawn | 4:16 |
 |
|||||
| 2 | Morning Papers | 3:55 | ||||||
| * | 3 | Nerve Centre | 5:30 | |||||
| * | 4 | Side Streets | 4:12 | |||||
| 5 | Good To See You | 6:51 | ||||||
| 6 | Twilight | 4:57 | ||||||
| 7 | Red Lights | 3:55 | ||||||
| 8 | Procession | 9:33 | ||||||
| Total playing time | 43:09 | |||||||
* = instrumental
All music composed, arranged, performed and
produced by Vangelis.
Copyright is owned by: WEA Recordings Ltd.
"Twilight" and "Red lights" performed by Mikamo Yuko and Kimura Rieko.
"Good to see you" performed by Kathy Hill.
Footsteps and voices by: Roman Polanski and Emmanuele Seigner.
Lyrics transcribed from CD recording (lyrics not available on sleeve or in booklet).
DAWN / MORNING PAPERS
[footsteps]
-"Is the city open?" [voice of Roman Polanski]
-"c'est beau Romain, c'est beau" [voice of Emanuelle Seigner]
-"Are there any morning-papers yet?" [voice of Roman Polanski]
-"Too early"
-"a sandwich"
-"Thanks"
[footsteps fading]
GOOD TO SEE YOU
| [female voice:] "What?" "Fine," "I, no, I can't remember" "No, not at all, no" "Because" "Yeah" "No" |
"ha ha ha ..."
[laugh] "Ooh, yeah, yeah" "Far away down" "Eh, no fine, yeah" "I had no idea "Yeah" "I love you" |
TWILIGHT
| [female voice:] Hi ga Kureru Sore wa Toki no Mahou Asu Onaji Toki Mata Chigau Mahou Sore wa Iro ga Kaori ni Kaori ga Iro ni Kawaru Toki Soshite Kage wa Kagirinai Ao ni Tokeru |
The day falls into
the twilight. It is a magic of time. The same time tommorrow, there'll be another magic. It is when colors turn to flavors, and flavors turn to colors. And it is when shadows melt into deep blue.... |
RED LIGHTS
| Doshita doshita
[...] korya sa* [...] korya sa [...] korya sa [...] korya sa [...] korya sa [...] korya sa |
[...] korya sa Doshita doshita sore kara doshita [...] korya sa [...] korya sa [...] korya sa |
* O-hayashi is a
way of speaking used in a Matsuri (festival) to emulate the rhythm of taiko
drumming.
"Doshita" is "what did" "Korya sa" is used in usual conversation as meaning: "it
is", but in the Matsuri it is used without any meaning (just like "shout!")
PROCESSION
[footsteps]
-"Is the city open?" [voice of Roman Polanski]
-"c'est beau Romain, c'est beau" [voice of Emanuelle Seigner]
-"Are there any morning-papers yet?" [voice of Roman Polanski]
-"Too early"
-"a sandwich"
-"Thanks"
[footsteps fading]
The information on this WEB is ONLY for private use
Web site made by: Henk Engelen
For information / contact: mail me